У молодого человека, который не является социалистом, нет сердца; у старика-социалиста нет головы.
(A young man who isn't a socialist hasn't got a heart; an old man who is a socialist hasn't got a head.)
Эта цитата подчеркивает воспринимаемые различия в идеализме и прагматизме на разных этапах жизни. Это предполагает, что юношеский энтузиазм по поводу социализма проистекает из сострадания и эмоционального стремления, тогда как люди старшего возраста, цепляющиеся за социалистические идеалы, могут делать это из-за, возможно, жесткой идеологии или потери способности к адаптации. Это заставляет задуматься о том, коренятся ли социально-политические обязательства в подлинном сочувствии или же мудрость умеряет такую страсть. Эта цитата предлагает нам задуматься о балансе между эмоциями и рациональностью в политических убеждениях, а также о важности изменения взглядов с течением времени.