Книги для меня, так как домашние татуировки для заключенного. Не могу их насытиться.
(Books are to me as homemade tattoos are to an inmate. Can't get enough of them.)
В своей книге «Я люблю всех», Лори Нотаро проводит убедительную аналогию между любовью к книгам и любовью, которую заключенный мог бы иметь к домашним татуировкам. Это сравнение подчеркивает глубокую страсть и привязанность, предполагая, что книги служат личными и значимыми элементами в жизни, так же, как татуировки для тех, кто находится в тюрьме. Такая связь подразумевает, что оба являются заветными объектами, часто воплощающими личные истории, опыт и эмоции.
Заявление Нотаро отражает ненасытное стремление к литературе, указывая на то, что книги удовлетворяют глубокую потребность в знаниях, развлечениях и побеге. Подобно тому, как тюремное заключение может привести к тому, что люди найдут утешение и выражение в боди -арте, любовь к чтению предлагает утешение и чувство принадлежности. Метафора в конечном итоге отмечает силу книг для обогащения жизни и человеческого опыта.