Канаду необходимо защитить от наводнений, и кто-то должен за это заплатить. Да, есть и другие угрозы - пожар, град, ветер, снеговая нагрузка, потеря вечной мерзлоты и эрозия береговой линии - все это потребует больших затрат на устранение - но наводнение является серьезной и неотложной проблемой.
(Canada needs to be flood-proofed, and somebody has to pay for it. Yes, there are other threats, too - fire, hail, wind, snow load, permafrost loss and shoreline erosion will all cost a great deal of money to remediate - but flooding is the big, urgent one.)
📖 Neil Macdonald
Эта цитата подчеркивает исключительную важность уделения приоритетного внимания предотвращению наводнений в Канаде на фоне различных экологических угроз. В нем подчеркивается, что, хотя стране угрожают многочисленные стихийные бедствия, наводнения представляют собой наиболее непосредственный и серьезный риск, требующий значительных финансовых инвестиций. Упреждающее устранение этих рисков могло бы спасти общины от разрушительного ущерба и долгосрочных экономических издержек. Это также поднимает вопросы об ответственности и финансировании, призывая заинтересованные стороны признать безотлагательность внедрения устойчивой инфраструктуры и политики по смягчению последствий наводнений.
