Христианство также является религией преемственности и прерывности. Речь идет о том, что остается неизменным и что меняется в мгновение ока. Обе истины необходимы, но иногда важно подчеркнуть разрыв, внезапный прыжок, то, как вы поднимаетесь на дерево, Закхей, и спускаетесь святым.

Христианство также является религией преемственности и прерывности. Речь идет о том, что остается неизменным и что меняется в мгновение ока. Обе истины необходимы, но иногда важно подчеркнуть разрыв, внезапный прыжок, то, как вы поднимаетесь на дерево, Закхей, и спускаетесь святым.


(Christianity is a religion of continuity and discontinuity as well. It's about what stays the same and what changes in the twinkling of an eye. Both are necessary truths, but sometimes it's important to accentuate the discontinuity, the sudden leap, the way you go up a tree, Zacchaeus, and come down a saint.)

📖 Francis Spufford

🌍 английский  |  👨‍💼 автор

(0 Обзоры)

Эта цитата прекрасно отражает динамическое напряжение, лежащее в основе христианской веры – баланс между постоянством и преобразованием. Представление о том, что христианство включает в себя как преемственность, так и прерывистость, подчеркивает его глубокое признание того, что человеческая жизнь и духовные пути отмечены как стабильностью, так и моментами решающих перемен. Часто духовный рост представляют как постепенный процесс, подчеркивающий постоянную настойчивость; тем не менее, есть ключевые события – «внезапные скачки», – которые определяют нашу трансформацию. Ярким примером этого является библейская история Закхея: сборщик налогов, который встречает Иисуса и переживает немедленную и глубокую перемену, которая заставляет его стать другим человеком. Такие моменты подчеркивают преобразующую силу веры: одна встреча или осознание того, что одна встреча или осознание может внезапно перенести человека через порог из одного состояния бытия в другое. Признание этих моментов жизненно важно, потому что они напоминают нам, что рост веры связан не только с постепенными улучшениями, но также может включать божественное вмешательство или неожиданные изменения, которые переопределяют нашу личность. Принятие как преемственности, так и прерывистости побуждает верующих ценить свои традиции и наследие, оставаясь при этом открытыми для радикальных преобразований – тех «скачков», которые могут потребовать от нас отпустить свое старое «я» и принять новый образ жизни и мышления. Такая перспектива способствует устойчивости и смирению, признавая, что перемены присущи духовной зрелости и что прорывы часто происходят внезапно, освещая наш путь вперед так, как мы не могли предвидеть, иногда в мгновение ока.

Page views
112
Обновление
декабрь 25, 2025
Пожаловаться
Сообщить о проблеме

Rate the Quote

Добавить Комментарий и отзыв

Отзывы пользователей

На основе 0 отзывов
5 звезд
0
4 звезд
0
3 звезд
0
2 звезд
0
1 звезд
0
Добавить Комментарий и отзыв
Мы никогда не передадим ваш адрес электронной почты кому-либо еще.