Конгресс настолько привязан к деньгам, что любое решение, отвечающее общим интересам, будет сорвано и подорвано корпоративными интересами, которые чувствуют, что им нанесет ущерб прогресс, честная игра и справедливость.
(Congress is so beholden to the money that any solution in the general interest will be frustrated and subverted by the corporate interests who feel they will be damaged by progress, fair play and justice.)
Эта цитата подчеркивает всепроникающее влияние денег и корпоративных интересов в политике, предполагая, что подлинному прогрессу и справедливости часто препятствуют те, кто рискует потерять власть или прибыль. Это подчеркивает проблему проведения политики, которая служит общественному благу, когда экономические силы могут манипулировать законодательными процессами или препятствовать им. Такая динамика вызывает обеспокоенность по поводу целостности демократических институтов и важности борьбы с системной коррупцией для содействия справедливому общественному развитию.
