У криминальных романов есть четкое начало, середина и конец: тайна, ее расследование и ее разрешение. Читатель ожидает, что события будут развиваться логично и эффективно, и эти ожидания вынуждают писателя тратить много времени на работу над макроструктурой, а не на приукрашивание отдельных предложений.
(Crime novels have a clear beginning, middle, and end: a mystery, its investigation, and its resolution. The reader expects events to play out logically and efficiently, and these expectations force the writer to spend a good deal of time working on macrostructure rather than prettifying individual sentences.)
Эта цитата подчеркивает важность структуры и логического развития криминальных романов. В нем подчеркивается, как ожидания читателей от связного и эффективного повествования заставляют писателей сосредоточиться на более широкой картине — развитии и темпе сюжета — вместо декоративного языка или стилистических украшений. Этот баланс гарантирует, что история останется увлекательной, ясной и удовлетворяющей, доказывая, что хорошее повествование часто отдает предпочтение ясности и логике над витиеватым выражением. Подобные идеи ценны для любого писателя, стремящегося создать убедительные повествования в рамках жанровых условностей.