Это очень, очень интересный опыт – общаться с людьми, которые сами по себе являются такими иконами. Когда Адель пришла на шоу, я просто разговаривал с ней и тогда подумал: «Я просто с кем-то болтаю». Но потом я услышал, как говорю: «О, я на днях разговаривал с Адель», и это так странно, как вы можете себе представить.
(It's a very, very interesting experience to be talking to people who are such icons in their own right. When Adele came to a show, I was just talking to her, and at the time, I thought, 'I'm just having a chat with somebody.' But then I heard myself say, 'Oh, I was talking to Adele the other day,' and it's as strange as you'd imagine.)
Эта цитата подчеркивает сюрреалистическую природу славы и то, как личное общение может казаться приглушенным или обычным, даже если другой человек является иконой. Это подчеркивает человеческую склонность забывать внешние ярлыки и сосредотачиваться на личных связях, напоминая нам, что за славой стоят личности, способные на повседневные моменты. Это размышление о перспективе и растворении необыкновенного в обыденном, если смотреть через призму человеческого опыта.
