В «не спрашивай, не говори» я всегда был одинаковым. Я сказал, что нам нужен полный анализ влияния принципа «не спрашивай, не говори» на боевой дух и боевую эффективность, прежде чем мы его отменим. Это моя позиция сейчас. Теперь они пытаются добиться отмены закона без проведения какого-либо действительно реалистичного исследования.
(On 'don't ask, don't tell' I was always the same. I said we needed a complete review of the impact on morale and battle effectiveness of 'don't ask, don't tell' before we repeal it. That's my position now. Now they're trying to ram through a repeal without a - any kind of really realistic survey done.)
Эта цитата подчеркивает важность сведения к минимуму поспешных политических изменений без тщательной оценки. Это подчеркивает осторожный подход к реформам социальной политики, подчеркивая необходимость принятия решений, основанных на данных и учитывающих влияние на оперативную готовность и моральный дух. Спикер выступает за ответственную оценку перед осуществлением значительных социальных изменений, напоминая нам, что хорошо информированная политика, как правило, дает более устойчивые и позитивные результаты. Спешка таких процессов может привести к непредвиденным проблемам, особенно в таких чувствительных областях, как военное поведение и социальные нормы.
