В ресторанах ручки редко высыхают.
(Rarely do pens go dry in restaurants.)
Эта цитата с юмором подчеркивает обычное присутствие ручек в ресторанах, которые часто предоставляются клиентам для заполнения форм или написания заметок. Это неявно предполагает, что определенные ситуации или окружающая среда надежно оснащены инструментами, которые мы могли бы принять как должное, подчеркивая мелкие детали повседневной жизни, которые мы редко замечаем, но всегда доступны, когда это необходимо. Это также намекает на идею готовности или удобства, заложенного в социальных и коммерческих пространствах, что делает наш опыт более плавным и легким.