Поэтому мы стремимся к совершенству в тех областях, которые мы можем контролировать, и это не обязательно приносит удовлетворение и радость нам самим и, что более важно, нашим детям.
(So we strive for perfection in the areas in which we can control, and that isn't necessarily what provides contentment and joy for ourselves and, more importantly, for our children.)
Эта цитата подчеркивает контраст между стремлением к совершенству и настоящим счастьем. Это предполагает, что, хотя мы часто сосредотачиваемся на контроле аспектов нашей жизни, чтобы достичь совершенства, истинное удовлетворение и радость могут заключаться в чем-то другом — возможно, в принятии, отношениях или оценке настоящего момента. Упоминание детей подчеркивает важность воспитания чувства благополучия, которое не зависит исключительно от внешних достижений. Это побуждает нас задуматься о наших приоритетах и ценить то, что действительно способствует нашему счастью и счастью молодых поколений, а не гоняться за недостижимыми стандартами.
