Швейцария каким-то образом стала повествованием для западной слабой: любая программа или действия, которые считались не исламскими, были упрекнуты насмешливым напоминанием о том, что Иран ни в коем случае не был Швейцарией.
(Switzerland had somehow become a bywordfor Western laxity: any program or action that was deemed un- Islamic was reproached with a mocking reminder that Iran was by no means Switzerland.)
В «Чтение Лолиты в Тегеране: мемуары в книгах» Азар Нафиси подчеркивает, как Швейцария представляет собой стандарт западной доверенности. Сопоставление Ирана со Швейцарией служит критикой социальных ограничений, наложенных в Иране, особенно в отношении культурных и личных свобод. Ссылка указывает на то, что действия или программы, считающиеся неприемлемыми в Иране, часто увольняются с напоминанием о том, что они не совпадают с западными нормами, что иллюстрировано Швейцарией.
Повествование Нафиси предполагает стремление к свободам, связанным с западным образом жизни, привлекая внимание к резкому контрасту в культурных ценностях. Это издевательство подчеркивает, как ограничения Иранового общества находятся в резком облегчении против воспринимаемой слабости Швейцарии, тем самым демонстрируя проблемы и сложности жизни в ограничительном режиме, где западные идеалы восхищаются и отвергаются.