Проблема в том, что когда правительство контролирует экономику, те, кто может влиять на правительство, продолжают побеждать, а все остальные остаются прежними.
(The problem is that when government controls the economy, those who can influence government keep winning, and everybody else just stays the same.)
Эта цитата подчеркивает фундаментальную обеспокоенность по поводу государственного вмешательства в рынки. Это предполагает, что такой контроль может укрепить существующие структуры власти, отдавая предпочтение тем, кто обладает влиянием и ресурсами, одновременно ограничивая возможности и мобильность для остального населения. Эта динамика может привести к усилению неравенства и отсутствию инноваций, поскольку игровое поле становится перекошенным. Эта цитата заставляет задуматься о важности сбалансированной экономической политики, которая способствует справедливости и конкуренции, а не консолидации власти среди социальных элит.