Принадлежать не означало владения. Вы не были чьей -то собственностью. Слог Длинная часть была о сердце, месте в сердце, где семья встретилась и жила вместе. Они не просто мирились друг с другом. Они жаждали друг друга. Принадлежать не было состоянием ума, а состоянием сердца.
(To belong did not mean ownership. You were not someone's property. The be syllable was about existence: to be yourself and to be in a special place that no one else could occupy within your family except you. The long part was about the heart, a place in the heart where a family met and lived together. They didn't just put up with each other. They longed for each other. To belong was not a state of mind but a state of heart.)
принадлежность - это концепция, которая выходит за рамки простого собственности или владения. Речь идет о существовании и идентичности в семейной единице. Каждый человек занимает уникальное и незаменимое место, которое никто другой не может заполнить, что означает сущность самого себя в общей среде. Эта идея подчеркивает, что принадлежность - это не чья -то собственность, а об участии в семейной связи, которая является глубоко личной и значимой.
. Кроме того, истинная принадлежность включает в себя эмоциональные связи, которые выходят за рамки терпимости. Это означает тоска и подлинную связь между членами семьи, где процветают любовь и привязанность. Вместо того, чтобы быть просто психическим состоянием, принадлежность описывается как сердечный опыт, когда семья действительно жаждет друг друга. По сути, речь идет о создании общего пространства в сердце, которое воспитывает отношения и способствует искренней любви и родству.