То, что произошло в Нью -Йорке и Вашингтоне, и за рубежом, казалось, вовсе не затрагивало не на Сакраменто Мин. Я помню, как меня взяли, чтобы призвать очень старуху, вдову владельца ранчо, которая вспоминала о любимом разговорном режиме в Сакраменто} о сыне некоторых ее современников. «То, что Джонстон Мальчик никогда не составлял много времени», - сказала она. По ее словам, моя мама протестовала: Альва Джонстон, по ее словам, выиграла Пулитцеровскую премию, когда он работал в New York Times. Наша хозяйка беспристрастно смотрела на нас. «Он никогда в
(What happened in New York and Washington and abroad seemed to impinge not at all upon the Sacramento min. I remember being taken to call upon a very old woman, a rancher's widow, who was reminiscing {the favored conversational mode in Sacramento} about the son of some contemporaries of hers. 'That Johnston boy never did amount to much,' she said. Desultorily, my mother protested: Alva Johnston, she said, had won the Pulitzer Prize, when he was working for The New York Times. Our hostess looked at us impassively. 'He never amounted to anything in Sacramento,' she said.)
В «Стушении к Вифлееме» Джоан Дидион она размышляет о разрыве между значительными национальными событиями и местным мышлением в Сакраменто. Анекдот разделяет ее визит в вдову пожилого владения ранчо, которая вспоминает ее прошлое, раскрывая акцент на местных фигурах, которые уменьшают достижения, признанные в другом месте. Ее увольнение в карьере, получившей Пулитцеровскую премию Альвы Джонстон в «Нью-Йорк Таймс», иллюстрирует локализованную перспективу, которая ценит сообщество по сравнению с национальным успехом.
Опыт Дидиона иллюстрирует культурный разрыв, где достижения за пределами Сакраменто кажутся неактуальными для его жителей. Настойчивость женщины в том, что Джонстон «никогда не наносит ничего», подчеркивает, как местные восприятия могут омрачить более широкие достижения, подчеркивая тему островности. Такие моменты показывают сложности идентичности и признания, предполагая, что ее ценность может быть глубоко связана с их непосредственной средой, независимо от больших достижений.