Когда остатки угнетения и страха со временем усугубляются, когда исторические прецеденты полицейской деятельности и дискриминации проявляются снова и снова, сам акт пробуждения для мира, замешанного в ваших страданиях, может показаться геркулесовой задачей. Но черные люди такие же люди, как и все остальные.
(When the residue of oppression and fear are compounded over time, when the historical precedents of policing and discrimination manifest themselves over and over again, the very act of waking up to a world complicit in your distress can feel like a herculean task. But black people are human beings, just like everyone else.)
📖 Clint Smith
Эта цитата подчеркивает непреходящее наследие системного угнетения и эмоциональные потери, которые оно наносит маргинализированным сообществам. Он подчеркивает последовательность дискриминации, подкрепленную исторической практикой, в результате чего осведомленность и активность кажутся подавляющими. Тем не менее, по своей сути, он утверждает фундаментальную человечность чернокожих людей, призывая к признанию, сочувствию и справедливости. Он напоминает нам, что, несмотря на социальные неудачи, достоинство и ценность каждого человека остаются неизменными, призывая к коллективному стремлению к равенству.
