Когда вы покупаете компанию, которая находится в затруднительном положении, вы получаете много денег, вы мгновенно назначаете новое руководство, но на этом слава заканчивается на три-пять лет, и вы вытачиваете ее один день за другим.
(When you buy a company that's been on its butt you raise a lot of money, you instantly put new management in place, but that's the end of the glory for three to five years, grinding it out one day after the other.)
Эта цитата подчеркивает реальность стратегий оздоровления при приобретении бизнеса. Это предполагает, что покупка компаний, испытывающих трудности, может предложить немедленные финансовые возможности, особенно при наличии значительного финансирования и свежего руководства. Однако процесс возрождения таких компаний труден и требует терпения, часто требуя многих лет настойчивых усилий, прежде чем будет достигнут какой-либо заметный успех или новая слава. Он подчеркивает важность устойчивости и долгосрочных обязательств в трансформации бизнеса, напоминая инвесторам и предпринимателям, что быстрые победы редки, а устойчивая преданность делу необходима для значимого улучшения ситуации.