Dans "Catch-22" de Joseph Heller, le dialogue entre Yossarien et Orr met en évidence le thème de la perception par rapport à la réalité. Orr explique qu'Appleby est inconscient des «mouches dans ses yeux», qui sert de métaphore à son incapacité à voir la vérité de sa situation. Cet échange illustre comment la perspective peut être assombrie par l'ignorance ou le déni, ce qui rend difficile de percevoir le monde avec précision. La confusion de Yossarian reflète une lutte pour comprendre pourquoi certaines personnes restent ignorées de leurs défauts ou des réalités qui les entourent.

Orr souligne les défis de la conscience de soi et de la dissonance cognitive. Le concept d'avoir des «volets dans les yeux» transmet intelligemment comment les distractions ou les angles morts peuvent empêcher quelqu'un de reconnaître ses propres lacunes. Heller utilise cette métaphore non seulement pour critiquer l'ignorance des personnages mais aussi pour explorer les thèmes plus larges de la guerre, du déni et de la condition humaine. En fin de compte, la discussion souligne l'absurdité et la complexité de la perception humaine dans un monde chaotique.