Ils ont passé le reste du voyage en silence, non pas à cause de toute maladresse, mais parce que ni l'un ni l'autre ne souhaitait que la conversation brise le sort que le paysage des Highlands se déroulait à leur sujet. Et quelles remarques étaient nécessaires ici? Si l'on écoute le discours de gens qui regardent des scènes d'une grande beauté naturelle, leurs paroles sont souvent révélatrices. N'est-ce pas beau? est ce qui est le plus souvent dit; À quoi la réponse: «Oui, belle, ajoute peu. Ce qui se passe, bien sûr, est un partage. Nous souhaitons partager la beauté comme s'il s'agissait d'une découverte; Mais on peut partager en silence, et peut-être que le partage est d'autant plus puissant pour cela.

(They passed the rest of the journey in silence, not because of any awkwardness, but because neither wished conversation to break the spell that the unfolding Highland landscape was weaving about them. And what remarks were needed here? If one listens to the talk of people looking at scenes of great natural beauty, their words are often revealing. Isn't it beautiful? is what is most frequently said; to which the reply, 'Yes, beautiful, adds little. What is happening, of course, is a sharing. We wish to share beauty as if it were a discovery; but one can share in silence, and perhaps the sharing is all the more powerful for it.)

par Alexander McCall Smith
(0 Avis)

Les personnages de l'histoire voyagent dans une contemplation tranquille, absorbé par le paysage à couper le souffle des Highland autour d'eux. Leur silence signifie une appréciation mutuelle de la beauté, transcendant le besoin de mots. Bien que la conversation puisse exprimer leurs sentiments, ils choisissent de savourer le moment, suggérant que parfois le silence peut transmettre des émotions et des connexions plus profondes que les mots parlés.

Cette expérience partagée de la beauté favorise un lien que les mots pourraient à peine améliorer. L'observation de paysages époustouflants amène les gens à exprimer leur admiration, mais dans ce cas, le simple fait de profiter de la vue ensemble suffit. Leur silence devient une forme de communication profonde, soulignant que le partage de la beauté peut exister d'une manière sans paroles qui a peut-être, peut-être plus d'impact.

Stats

Catégories
Votes
0
Page views
62
Mise à jour
janvier 23, 2025

Rate the Quote

Ajouter un commentaire et une critique

Avis des utilisateurs

Basé sur 0 avis
5 étoiles
0
4 étoiles
0
3 étoiles
0
2 étoiles
0
1 étoiles
0
Ajouter un commentaire et une critique
Nous ne partagerons jamais votre adresse e-mail avec qui que ce soit d'autre.
Voir plus »

Other quotes in book quote

Voir plus »

Popular quotes

Taffy. Il pense à Taffy. Il pense que cela enlèverait ses dents maintenant, mais il le mangerait de toute façon, si cela signifiait le manger avec elle.
par Mitch Albom
Les petites villes sont comme des métronomes; Avec le moindre film, le rythme change.
par Mitch Albom
Écoutez, si vous dites que la science finira par prouver que Dieu n’existe pas, je ne suis pas d’accord sur ce point. Aussi petit qu'ils le ramènent, à un têtard, à un atome, il y a toujours quelque chose qu'ils ne peuvent pas expliquer, quelque chose qui a tout créé à la fin de la recherche. Et peu importe jusqu’où ils essaient d’aller dans l’autre sens – prolonger la vie, jouer avec les gènes, cloner ceci, cloner cela, vivre jusqu’à cent cinquante ans – à un moment donné, la vie est finie. Et puis que se passe-t-il ? Quand la vie touche à sa fin ? J'ai haussé les épaules. Tu vois? Il se pencha en arrière. Il sourit. Quand vous arrivez à la fin, c'est là que Dieu commence.
par Mitch Albom
Vous dites que vous auriez dû mourir à la place de moi. Mais pendant mon séjour sur terre, les gens sont morts à la place de moi aussi. Cela arrive tous les jours. Lorsque la foudre frappe une minute après votre absence, ou un avion s'accidentel sur lequel vous pourriez avoir été. Lorsque votre collègue tombe malade et que vous ne le faites pas. Nous pensons que ces choses sont aléatoires. Mais il y a un équilibre à tout cela. Un Withers, un autre grandit. La naissance et la mort font partie d'un tout.
par Mitch Albom
Nous obtenons tellement de vies entre la naissance et la mort. Une vie pour être un enfant. Une vie à devenir majeure. Une vie à errer, à s'installer, à tomber amoureuse, à parent, à tester notre promesse, à réaliser notre mortalité - et, dans certains cas, pour faire quelque chose après cette réalisation.
par Mitch Albom
La religieuse a dit : je peux pardonner le langage. Je ne suis pas sûr de pouvoir pardonner ton geste obscène envers ta mère. Tu dois la connaître, dit Holland. Si tu la connaissais, tu lui ferais aussi un doigt d'honneur.
par John Sandford
Mais un pinceau à encre, pense-t-elle, est un passe-partout pour l'esprit d'un prisonnier.
par David Mitchell
Il y a un mensonge", dit maman en sortant l'enveloppe sur laquelle elle a écrit les instructions de son sac à main, "ce qui est faux, et cela crée la bonne impression, ce qui est nécessaire.
par David Mitchell
Un pouvoir illimité entre les mains de personnes limitées conduit toujours à la cruauté.
par David Mitchell
N'êtes-vous pas censé avoir la paix quand vous mourrez? "Vous avez la paix", la vieille femme a dit: "Quand vous le faites avec vous-même.
par Mitch Albom