Een stad wordt niet versierd met externe dingen, maar door de deugd van degenen die erin wonen.
(A city is not adorned by external things, but by the virtue of those who dwell in it.)
De essentie van een stad ligt niet in zijn externe kenmerken of materiële bezittingen, maar eerder in het karakter en de morele kwaliteit van zijn inwoners. Ware schoonheid en waarde komen voort uit de deugden die mensen cultiveren en demonstreren in hun dagelijkse leven. Dit weerspiegelt het idee dat de kracht en aantrekkelijkheid van een gemeenschap diep verbonden zijn met de integriteit en ethische gedrag van zijn burgers.
Dit perspectief moedigt individuen aan om zich te concentreren op persoonlijke ontwikkeling en deugdzaam leven, wat suggereert dat de grootheid van een stad voortkomt uit de innerlijke kwaliteiten van degenen die het thuis noemen. Een stad gedijt wanneer zijn mensen waarden belichamen zoals vriendelijkheid, gerechtigheid en wijsheid, die de diepgaande impact van menselijke deugd op het algehele welzijn van de samenleving benadrukt.