Myślę, że jeśli ma to jakiś praktyczny cel, będę wdzięczny za poklepanie po plecach. Myślę, że ostatecznie jest to satysfakcjonujące.
(I suppose if it has a practical purpose, I appreciate a pat on the back. I suppose it's rewarding, ultimately.)
Cytat ten podkreśla ludzką tendencję do poszukiwania potwierdzenia poprzez namacalne uznanie. Sugeruje, że praktycznym osiągnięciom często towarzyszy poczucie nagrody, nie tylko wewnętrznej, ale także poprzez uznanie ze strony innych. Docenianie uznania za znaczącą pracę może motywować do ciągłego wysiłku i wzmacniać poczucie spełnienia. Jednak subtelnie przyznaje również, że zewnętrzna walidacja jest drugorzędna w stosunku do osobistego spełnienia, a mimo to nadal stanowi cenną część ludzkiego doświadczenia. Równoważenie motywacji wewnętrznej z walidacją zewnętrzną może zwiększyć motywację i satysfakcję w różnych przedsięwzięciach.