Myślę, że wielu rodziców, którzy nie korzystają z ulg podatkowych, musi podejmować trudne decyzje dotyczące tego, ile dzieci mogą mieć i na ile ich stać.
(I think many parents who are not on tax credits have to make difficult decisions about how many kids they can have and how many kids they can afford.)
Cytat ten podkreśla trudne wybory, przed którymi staje wiele rodzin ze względu na ograniczenia finansowe. Podkreśla, jak czynniki ekonomiczne bezpośrednio wpływają na planowanie rodziny i dobrostan dzieci. Kiedy rodzice nie mają dostępu do wystarczającego wsparcia lub zasobów, może to ograniczyć ich zdolność do powiększenia rodziny lub zapewnienia optymalnych warunków swoim dzieciom. Sytuacja ta podkreśla znaczenie sieci zabezpieczeń społecznych i polityk, które pomagają złagodzić presję finansową na rodziny, umożliwiając im dokonywanie wyborów zgodnych z ich pragnieniami i możliwościami, a nie kierowanych wyłącznie koniecznością ekonomiczną.