Idiocy we współczesnym wieku nie jest wszechstronną, dwudziestu czterech godzin sytuacji dla większości ludzi. Jest to warunek, w który wszyscy wślizgują się wiele razy dziennie. Życie jest po prostu zbyt skomplikowane, aby być sprytnym przez cały czas.
(Idiocy in the modern age isn't an all-encompassing, twenty-four-hour situation for most people. It's a condition that everybody slips into many times a day. Life is just too complicated to be smart all the time.)
We współczesnym świecie idiotyzm nie jest nieustannym stanem, ale raczej powtarzającym się stanem, którego doświadcza wiele osób przez całe życie. Złożoność współczesnego życia utrudnia utrzymanie ciągłej inteligencji, co prowadzi do momentów, w których ludzie popadają w mniej racjonalne zachowanie.
Scott Adams w swojej książce „The Dilbert Neadle” podkreśla to zjawisko. Sugeruje, że ciągłe wymagania i komplikacje współczesnej egzystencji mogą przytłaczać jednostki, powodując, że tracą przyczepność na inteligentne podejmowanie decyzji częściej niż chcieliby.
