Och, nie jestem piękna. Mogę wyglądać pięknie; Potrafię ubrać piękno. Kiedy jestem zmęczony, wyglądam cholernie okropnie. Chyba zmieniam się w aktorkę z „Dynastii”, Lindę Evans.
(Oh, I'm not beautiful. I can look beautiful; I can put beauty on. When I'm tired, I look bloody awful. I think I'm turning into the actress from 'Dynasty,' Linda Evans.)
---Joanna Lumley---
Cytat ten odzwierciedla szczere uznanie dla zewnętrznego wysiłku związanego z utrzymaniem piękna i przemijającego charakteru wyglądu fizycznego. Dotyka istotnej prawdy, że piękno może być powierzchniowe i czasami wymaga wysiłku, ale ostatecznie nie definiuje wartości człowieka. Porównywanie się do znanej aktorki ma w sobie odrobinę humoru i samoświadomości, co podkreśla społeczną obsesję na punkcie blasku i wyglądu. Zachęca do przyjęcia autentyczności i zrozumienia, że zmęczenie i niedoskonałość są naturalne, przypominając nam, że nie utożsamiamy poczucia własnej wartości wyłącznie z zewnętrznym pięknem.