Rodzice tenisisty i matki sceny powinni zwrócić na to uwagę. Dziecko musi tego chcieć, nie tylko po to, by zadowolić rodzica, ale także dla siebie.
(Tennis parents and stage mothers should take note. The kid has got to want to do it, not just to please the parent, but for himself.)
Cytat ten podkreśla znaczenie motywacji wewnętrznej w dążeniu do pasji i doskonałości. Kiedy dzieci angażują się w zajęcia takie jak sport lub występy, ich prawdziwe zainteresowanie i chęć są kluczowe dla trwałego zaangażowania i prawdziwego spełnienia. Naciskanie na dziecko, aby wyróżniało się wyłącznie w celu zaspokojenia oczekiwań rodziców, może prowadzić do wypalenia zawodowego lub urazy. Zachęcanie dzieci do znajdowania własnych powodów do uczestnictwa sprzyja odporności, niezależności i zdrowszej relacji z ich zajęciami. Ważne jest, aby rodzice i mentorzy rozpoznawali i pielęgnowali wewnętrzną motywację, a nie narzucali presję zewnętrzną.
