Tak, okazuje się, że faceci nie lubią ofert na depilację laserową i lekcje tańca na rurze.
(Yeah, it turns out that guys don't like deals on laser hair removal or pole dancing lessons.)
Ten cytat w humorystyczny sposób podkreśla, że niektóre oferty związane z urodą lub rozrywką, które można uznać za bardziej niekonwencjonalne lub kobiece, zazwyczaj nie są atrakcyjne dla mężczyzn. Odzwierciedla stereotypy społeczne dotyczące preferencji płci oraz pogląd, że mężczyźni nie mogą otwarcie wyrażać zainteresowania takimi usługami. Ironią losu jest sposób, w jaki te umowy są promowane i do kogo są skierowane, co rodzi pytania dotyczące ról i oczekiwań związanych z płcią. Ogólnie rzecz biorąc, przedstawia lekkie spojrzenie na różnice w zainteresowaniach mężczyzn i kobiet, zachęcając nas do głębszego zastanowienia się nad tym, co jest stereotypowo kojarzone z każdą płcią.