Tak, Data jest bezwłosy, ale ja nie. I oboje jesteśmy anatomicznie poprawni.
(Yes, Data is hairless but I am not. And we are both anatomically correct.)
Ten cytat w humorystyczny sposób zestawia sztuczne i naturalne aspekty Daty i jego samego. Podkreśla różnice między człowiekiem a maszyną, podkreślając różnice fizyczne, takie jak brak owłosienia, jednocześnie sugerując wzajemną poprawność lub adekwatność formy. Zabawny ton zachęca do refleksji nad tożsamością, ucieleśnieniem i tym, co to znaczy być „poprawnym” – czy to biologicznie, czy funkcjonalnie. Wnosi także odrobinę lekkości do dyskusji na temat sztucznej inteligencji i człowieczeństwa, przypominając nam, że pomimo różnic fizycznych oba mogą posiadać „poprawność” lub cel.