Мои родители были разочарованы тем, что я не закончил колледж, и они были очень расстроены, когда я поехал в Голливуд, чтобы стать актером. Я был для них большим разочарованием.
(My parents were disappointed I didn't finish college, and they were really upset when I went to Hollywood to become an actor. I was a big disappointment to them.)
Эта цитата подчеркивает напряжение, которое может возникнуть между личными стремлениями и ожиданиями родителей. Это подчеркивает эмоциональный конфликт, который возникает при погоне за увлечениями, которые могут не соответствовать традиционным путям или семейным ценностям. Честность говорящего о том, что его рассматривают как разочарование, раскрывает проблемы формирования собственной идентичности и выбора перед лицом внешних суждений. Он также отражает темы настойчивости, индивидуальности и важности следовать своей мечте, несмотря на возможное неодобрение.
