Пожалуйста, имейте в виду, что мои наблюдения и мысли являются результатом исключительно моих собственных импульсов и любопытства; ибо, кроме меня, в нашем городе нет философов, занимающихся этим искусством, так что, пожалуйста, не пожалейте моего бедного пера и свободы, которую я здесь позволяю излагать свои случайные мысли.
(Please bear in mind that my observations and thoughts are the outcome of my own unaided impulse and curiosity alone; for, besides myself, in our town there be no philosophers who practice this art, so pray, take not amiss my poor pen and the liberty I here take in setting down my random notions.)
📖 Antonie van Leeuwenhoek
Эта цитата отражает скромное признание индивидуальных исследований и внутреннего любопытства, способствующего личным открытиям. Он подчеркивает важность независимого мышления, даже при отсутствии научного сообщества, демонстрируя смирение и искреннюю страсть к пониманию мира. Писатель ценит личное понимание выше внешней проверки и поощряет открытость спонтанным идеям, демонстрируя дух вдумчивого исследования и интеллектуальной честности.
