Читая историю, редко можно почувствовать истинную природу развития науки, в которой элемент фарса столь же велик, как и элемент триумфа.
(Reading history, one rarely gets the feeling of the true nature of scientific development, in which the element of farce is as great as the element of triumph.)
Эта цитата подчеркивает юмористическую и непредсказуемую сторону научного прогресса, которую часто упускают из виду. Это напоминает нам, что научные прорывы не всегда являются простыми или чисто благородными усилиями; они могут включать в себя ошибки, оплошности и забавные злоключения. Признание этой нюансированной реальности способствует более гуманному взгляду на ученых и итеративному процессу открытий. Принятие элемента фарса наряду с триумфом поощряет смирение и стойкость в научных исследованиях, признавая, что неудачи и ошибки являются неотъемлемой частью истинного прогресса. Он также предлагает более богатую и достоверную оценку научного путешествия, выходящую за рамки отточенных повествований, часто представленных в истории.
---Дэвид Гросс---
