Вся цель книг в том, чтобы мы их читали, и если вы обнаружите, что не можете, возможно, виновата не ваша неадекватность. «Хорошие» книги иногда могут быть ужасными.
(The whole purpose of books is that we read them, and if you find you can't, it might not be your inadequacy that's to blame. 'Good' books can be pretty awful sometimes.)
Книги субъективны; то, что кажется ценным одному человеку, может не оказаться ценным для другого. Иногда книга, помеченная как «хорошая», может не заинтересовать или даже разочаровать, подчеркивая, что наш личный вкус играет важную роль в чтении. Важно не судить себя строго, если книга не вызывает интереса – не все книги универсальны, и иногда это просто вопрос времени, настроения или индивидуальных предпочтений. Такая перспектива побуждает читателей расслабиться и насладиться уникальным путешествием по литературе, а не чувствовать давление, вызванное симпатией к определенной «классике» или известным произведениям.
