Ты не знаешь, какие бывают трудные времена, папочка. Тяжелые времена наступают, когда текстильщики по всей стране остаются без работы, у них 4 или 5 детей, и они не могут платить зарплату, не могут купить себе еду. Тяжелые времена наступают, когда рабочие автопрома остаются без работы и им говорят идти домой.
(You don't know what hard times are, daddy. Hard times are when the textile workers around this country are out of work, they got 4 or 5 kids and can't pay their wages, can't buy their food. Hard times are when the autoworkers are out of work, and they tell 'em to go home.)
Эта цитата подчеркивает разницу между поверхностными трудностями и настоящей экономической борьбой, с которой сталкиваются обычные рабочие. Он подчеркивает важность перспективы, показывая, что настоящие трудности включают в себя потерю работы, финансовую нестабильность и неспособность удовлетворить основные потребности, такие как еда и поддержка семьи. Послание призывает к сочувствию и пониманию проблем, с которыми сталкивается рабочий класс, особенно в трудные экономические времена, служа напоминанием о том, что настоящие трудности глубоко затрагивают семьи и часто остаются незамеченными для тех, кто не затрагивает их напрямую.
