La brutale realtà della politica sarebbe probabilmente intollerabile senza droghe.
(The brutal reality of politics would be probably intolerable without drugs.)
In "Kingdom of Fear", Hunter S. Thompson esplora gli aspetti più oscuri della politica e della società, suggerendo che la durezza della vita politica può essere insopportabile senza la fuga fornita dalle droghe. Implica che l'uso di sostanze offre un mezzo per far fronte alla natura schiacciante e spesso brutale del paesaggio politico, dove sono prevalenti la disperazione e il caos. Il lavoro di Thompson è una riflessione sull'interazione tra politica e sopravvivenza personale, evidenziando come gli individui navigano in un ambiente tumultuoso.
La citazione sottolinea l'idea che lo stress e i dilemmi morali associati all'impegno politico possano portare le persone a cercare rifugio nelle droghe. Riconoscendo questa dipendenza, Thompson dipinge un quadro vivido di una società alle prese con i propri vizi e il pedaggio che la disillusione politica assume la salute mentale. Il tema risuona durante la sua scrittura, sottolineando la dualità della realtà fuggitiva, affrontando contemporaneamente le verità inquietanti della vita contemporanea.