De luitenant is weer voor de gek met het telegraafmeisje op het station, zei de korporaal, nadat hij weg was. Hij loopt veertien dagen achter haar aan en hij is altijd vreselijk woedend als hij van het Telegraph -kantoor komt en hij zegt over haar: ze is een hoer. Ze zal niet met mij slapen!
(The lieutenant's fooling around again with the telegraph girl at the station, said the corporal, after he had gone. He's been running after her for a fortnight and he's always frightfully furious when he comes from the telegraph office and he says about her: She's a whore. She won't sleep with me!)
De korporaal spreekt over de verliefdheid van de luitenant met het Telegraph -meisje op het station en merkt op dat de luitenant haar twee weken achtervolgt. Hij beschrijft de intense frustratie van de luitenant wanneer hij terugkeert van het Telegraph -kantoor, wat aangeeft dat zijn pogingen tot romantiek niet succesvol zijn geweest. Deze mislukte pogingen leiden de luitenant ertoe het meisje hard te labelen en zijn woede en teleurstelling op een denigrerende manier uit te drukken.
Deze situatie benadrukt de emotionele onrust van de luitenant en zijn onvermogen om zijn gevoelens te beheersen, evenals zijn neiging om hard te reageren wanneer ze worden geconfronteerd met afwijzing. De observaties van de korporaal geven inzicht in het karakter van de luitenant en benadrukken de complexiteit van relaties en verlangen in de context van hun omgeving.