Stałem się koneserem tego paskudnego odgłosu, jaki wydaje rękopis, gdy przechodzi przez skrzynkę pocztową.

Stałem się koneserem tego paskudnego odgłosu, jaki wydaje rękopis, gdy przechodzi przez skrzynkę pocztową.


(I became a connoisseur of that nasty thud a manuscript makes when it comes through the letter box.)

📖 James Herriot

🌍 Brytyjski  |  👨‍💼 Pisarz

🎂 October 3, 1916  –  ⚰️ February 23, 1995
(0 Recenzje)

Cytat ten w humorystyczny sposób oddaje osobliwy moment zachwytu wynikający z często przyziemnego wydarzenia – przybycia rękopisu do skrzynki na listy. Podkreśla zmysłowe doświadczenie, które wielu pisarzy lub zapalonych czytelników może rozpoznać: satysfakcjonujący dźwięk papieru delikatnie uderzającego o podłogę, który sygnalizuje początek nowej historii, świeży pomysł, a może zwieńczenie czyjejś ciężkiej pracy. Użycie słowa „koneser” podnosi poziom tego prostego aktu, sugerując wyrafinowane uznanie dla tego, co w przeciwnym razie mogłoby zostać odrzucone jako rutynowy hałas. Zaprasza nas do ponownego rozważenia zwykłych wydarzeń w naszym codziennym życiu i znalezienia w nich przyjemności lub znaczenia. Być może odzwierciedla to oczekiwania autora, zapał czytelnika, a nawet rutynowe potwierdzanie nadesłanych materiałów przez wydawcę. Pojawienie się stron pisanych odręcznie lub maszynowo ma w sobie pewien romantyzm, ucieleśniający namacalny związek między twórcą a odbiorcą, szczególnie w czasach, w których dominuje komunikacja cyfrowa. To wyrażenie subtelnie wskazuje na przemieniającą moc słów – mogą one fizycznie się zamanifestować, pozostawić ślad i przywołać wspomnienia zmysłowe. Nawet jeśli dla niektórych „paskudny huk” może wydawać się negatywny, tutaj jest on doceniany w sposób niemal nostalgiczny lub czuły, podkreślając, jak hałas i tekstura mogą pogłębić nasze zaangażowanie w proste czynności. Przypomina nam, abyśmy odnajdywali piękno w naszych codziennych doświadczeniach, przyznając, że czasami przyziemność kryje w sobie ukryty urok lub znaczenie, które docenione wzbogaca naszą relację ze światem i słowem pisanym.

Page views
50
Aktualizacja
grudzień 25, 2025

Rate the Quote

Dodaj komentarz i recenzję

Opinie użytkowników

Na podstawie 0 recenzji
5 Gwiazdka
0
4 Gwiazdka
0
3 Gwiazdka
0
2 Gwiazdka
0
1 Gwiazdka
0
Dodaj komentarz i recenzję
Nigdy nie udostępnimy Twojego adresu e-mail nikomu innemu.