Het zou niet normaal zijn als hij nooit bang was. Zelfs de dapperste mensen ervaren angst. In het gevecht worden we geconfronteerd met de grootste taak wanneer we onze eigen angst moeten overwinnen.
(It wouldn't be normal if he was never afraid. Even the bravest people experience fear. In the fight, we face the biggest task when we have to overcome our own fear.)
Angst is een natuurlijke menselijke emotie, zelfs onder degenen die als dapper worden beschouwd. Het idee dat iemand onbevreesd zou kunnen zijn, is onrealistisch; Iedereen confronteert angst in verschillende situaties. Het dient als een herinnering dat moed niet de afwezigheid van angst is, maar het vermogen om ondanks vooruit te gaan.
In de context van een strijd of conflict wordt het overwinnen van persoonlijke angst een van de grootste uitdagingen. Het benadrukt dat ware moed ligt in het confronteren en beheren van iemands angsten in plaats van hun bestaan te ontkennen. Dit concept resoneert door Joseph Heller's "Catch-22", ter illustratie van de complexiteit van menselijke emoties in verschrikkelijke omstandigheden.