la dépression était à craindre – et il la sentait renifler devant sa porte, cherchant une porte d'entrée.

Le personnel régulier de la campagne, y compris le directeur de campagne habituel, n'avait aucune idée de l'existence du personnel fantôme.

Son ex-femme, Truly, à qui il rendait encore occasionnellement visite, portait diverses pièces de camouflage, en fonction des exigences quotidiennes de la mode – plus chez Walmart, moins chez...

Mais à mesure que les policiers ont commencé à adopter des attitudes similaires à celles du FBI et à construire des forteresses similaires à celles du FBI, en s'enfermant dans des voitures de...

Ils se sont rassemblés autour de la télévision du salon et la journaliste a branché une clé USB sur le port numérique et a affiché la publicité : Smalls était vêtu d'un costume gris à fines...

LA JOURNÉE ÉTAIT PARFAITE : années 80 basses, ciel bleu ciel, la moindre brise. Si le mois d’août du Minnesota durait toute l’année, personne ne vivrait ailleurs.

les légumes dans vos restaurants ne sont pas si bons. Mieux en Russie ? » demanda Reynolds, intéressé. Je devrais le dire, dit Nadya. Mieux aussi en France, en Allemagne, en Scandinavie, en...

Ils savaient tous les deux ce qu’ils pensaient, même s’ils ne l’ont pas dit : Taryn Grant avait ce qu’il fallait pour être présidente. Elle avait une formation en affaires, elle comprenait...

Tu sais, je crois chaque mot que tu as dit, mais je n'ai pas besoin de ça. J'ai six officiers qui travaillent pour moi à plein temps, plus quatre adjoints de réserve et un chien, et le chien s'est...

L'ÉCHANGE A GARDÉ LUCAS au chaud jusqu'à la voiture. Il sautait d'un immeuble élevé avant de trahir Weather, mais un petit flirt extrascolaire faisait circuler le sang ; pas que tout cela soit...

Marlys était une femme robuste d'une cinquantaine d'années, avec des boucles blanches accrochées à son cuir chevelu comme un glaçage à la vanille. Elle portait des lunettes sans monture, une...

Pendant que Bowden travaillait dans la pièce, Jubek a emmené Lucas vers tous les autres agents de sécurité et leur a dit de bien regarder. Si ce type vous dit quelque chose, écoutez, leur a-t-il...

SCHIFFER partait, Dannon a demandé à Carver de jeter un coup d'œil sérieux dans la cour. L'un des buzzers du radar s'était déclenché, a déclaré Dannon, et il n'avait pas été en mesure d'en...

C'étaient des rumeurs qui pouvaient suivre n'importe quel homme riche qui restait seul, pensait Virgile, et qui en même temps était profondément détesté.

Je comprends. A-t-il des noms ? Non. Tout ce qu'il a, ce sont quelques descriptions de base. Il a déclaré que le candidat du Nord vous avait vu, ainsi qu'un homme qu'il croyait lié à vous, et lui...

COLE AUX YEUX GRIS était assis à la fenêtre de sa chambre, regardant la route, un Ruger 10/22 à lunette dans les mains. Fusil à écureuil. En dessous de lui, une couette accrochée à la corde à...

Les agriculteurs locaux, bien sûr, râlaient parce que les récoltes de haricots et de maïs allaient être énormes et les prix déprimés. Bien sûr, s'il n'avait pas plu, ils râleraient parce que...

Ils n'ont pas parlé pendant un moment. Johnson a ouvert le bouchon de la deuxième bière, a bu une longue gorgée, puis a jeté la canette presque pleine par-dessus son épaule et en bas de la...

Ce que Lucas ressentirait, au contraire, serait une colère meurtrière, un iceberg de haine. Il tuerait quiconque blesserait Weather, Sam ou Letty. Il serait froid à ce sujet, il le planifierait,...

Nous devrions aller vers le nord. Ce serait bien maintenant, sur les lacs, dit le plus grand. Il fait trop chaud. Trop de moustiques. Le grand homme rit. « C'est des conneries, les moustiques. Nous...

Je faisais du skateboard sur la digue et j'ai perdu mes carres, a-t-elle déclaré. Tu faisais du skate ? Elle se retourna et le regarda et secoua la tête avec exaspération : Non, espèce d'idiot,...

Vous dites que les médias sont dangereux, immoraux et antidémocratiques ?

Vous avez des points creux ? Un autre a déclaré : Lourdement armé. . . et facilement énervé. Un troisième : Pointer et cliquer. . . ça veut dire que tu n'as plus de munitions.

Les nouvelles idées de ce groupe étaient pratiquement un oxymore, pensa Marlys en se tortillant les fesses contre la chaise inconfortable.

Maintenant, Flowers lui répétait la même chose. Si Dannon et Carver avaient tué Tubbs, Lucas ne le découvrirait que par accident. Si justice devait être rendue, il faudrait qu’elle soit...

Au diable le golf de toute façon. Putain de jeu stupide, courir après une balle dans un pâturage de vaches en parfait état.

Mais le rire était comme un insecte aquatique sur un étang, patinant à la surface de son esprit. Il était amusé et il riait, mais rien n'était profondément drôle ; la vie était tout...

D. Wayne Sharf a glissé sur le pâturage de Winky Butterfield comme une belette graissée se dirigeant vers un poulailler.

COMME TOUT BON MINNESOTAN, Lucas manquait rarement la météo télévisée avant de se coucher.

J'ai senti le doigt sombre de l'hypocrisie caresser son âme.